Apple heeft net z’n gloednieuwe mobiele besturingssysteem, iOS 17, gelanceerd voor de meeste iPhones. En guess what? Het zit boordevol coole nieuwe features. Een daarvan is echt te gek: het uitschrijven of transcriberen van audioberichten, ook wel bekend als voice notes in Berichten. (Bron Foto – Apple)
Nu, de meesten van ons sturen voice messages via WhatsApp of Messenger, maar wist je dat deze feature al sinds iOS 8 in 2014 in Berichten zit? Tussen twee Applegebruikers kunnen ze gewoon een audioberichtje sturen via iMessages.
Transcriptie Dus, die functie wordt steeds populairder, maar er zijn ook wat haken en ogen. Als je een gesproken bericht ontvangt, kan je niet altijd meteen luisteren zonder dat de hele wereld meegeniet. Maar wacht, daar heeft Apple wat op gevonden in iOS 17. Ze hebben een transcriptiefunctie toegevoegd voor audioberichten.
Die transcripties zijn automatisch ingeschakeld zodra je iOS 17 hebt gedownload. De uitgeschreven tekst verschijnt direct onder de audiobalk na het versturen. Voor lange berichten moet je soms nog wel even doorklikken naar een nieuw scherm.
Hoe goed werkt het? De eerste testjes laten zien dat de correctheid van het uitschrijven nog wel eens kan variëren. Gelukkig heeft de functie geen last van muziek of achtergrondlawaai. Maar, hier komt het: namen en eigennamen kunnen voor rare fratsen zorgen, waardoor de transcriptie soms wat vreemd uitpakt. Als er snel en niet al te duidelijk wordt gesproken, kunnen er ook wat verwarrende foutjes in de geschreven versie sluipen.
Last but not least, het lijkt erop dat de transcribering voornamelijk werkt als je iPhone in het Engels staat ingesteld. So, if you’re bilingual, you might wanna keep that in mind!
Ontdek in het filmpje hieronder nog meer over de nieuwe features van IOS17
